Prevod od "niste pokušali" do Brazilski PT


Kako koristiti "niste pokušali" u rečenicama:

Sluèajno da niste pokušali da okrivite Alfre...
E o colocou no assento reserva do carro. Não ouse tentar colocar a culpa em Alfred.
Ali niste pokušali da me naðete svih ovih meseci.
Mas você não tentou encontrar-me em todos estes meses.
Madalena, slušajte,.... zar nikad niste pokušali da se opustite?
E agora... não me faça terminar o domingo contando formigas na areia.
Iznenaðen sam, kapetane, da niste pokušali dobiti generala na putu ovamo.
Não precisamos de permissão... - Eddie, quebre aquela janela. - Tudo bem.
Jeste li primetili da nikada niste pokušali da me poljubite?
Já percebeu que nunca me beijou?
Pametno od vas što niste pokušali da pobegnete Haèeru, po drugi put.
Foi por orgulho que não tentou se livrar de Hatcher... pela segunda vez.
Gospodine, ne mogu reæi da niste pokušali.
Bom, senhor, não podem dizer que não tentou.
Zašto niste pokušali na društvenim stranicama.
É, mas eu aposto que você não tentou nas colunas sociais.
Možda on zna nešto što još niste pokušali.
Talvez ele saiba de um tratamento que você não tenha tentado.
Pretpostavljam da... niste pokušali da otvorite?
Acredito que não tenha tentado abri-lo.
Da. Zašto onda niste pokušali evakuaciju?
Então porque não evacua pelo Stargate?
I vi niste pokušali da ga odgovorite?
E vocês idiotas não tentaram fazer ele mudar de idéia?
Zašto niste pokušali da ga odvežete?
Porque não tentou desatar o nó?
Razumem da vam se sin davio, a vi ga niste pokušali spasiti.
Entendo que seu filho estava se afogando, e você não fez nenhum esforço para salvá-lo.
Zašto niste pokušali da ustanete s kauèa, Mama?
Por que não tentou sair do sofá, Momma?
16 godina i nikad niste pokušali da poèistite vašu sobu.
Em 16 anos nunca limparam seu quarto.
Zašto mu niste pokušali pomoæi ili zaustaviti ga?
Porque é que não tentaram ajudá-lo... ou pará-lo?
Možda bi vam creva radila bolje... da niste pokušali da pojedete onaj sendviæ sa kobasicama.
Talvez seu intestino funcione melhor Se você tivesse tentado comer seu sanduiche de linguiça às 3 e 28. Não acredito.
Kako to da vi nikada niste pokušali da me skinete sa ovog slucaja?
Por que vocês nunca tentaram me afastar desse caso?
Pa, Dr. Blake, da niste pokušali da me nagovorite na lekarski, onda ne bih morao da preduzmem ovakve drastiène mere izbegavanja.
Bem, Dra. Blake, se você não estivesse tentando me fazer um exame médico talvez eu não teria tomado medidas tão extremas para evitar.
Zašto niste pokušali da me izvuèete iz Kine?
Por que não tentou me tirar da China?
Zašto niste pokušali da nam kažete gde ste?
Por que não entraram em contato?
Ne shvatate da nešto nije uredu, dok niste pokušali da otvorite ormariæ.
Não percebeu nada errado até tentar abrir o armário
I da nikad niste pokušali podmititi moju decu.
E nunca tente comprar meus filhos.
Èuo sam iskaz policajca Bretta. Rekao je da niste pokušali pomoæi. -Ne.
Veja, sentei aqui enquanto o policial Brett declarou que você não tentou ajudar sua filha...
Pa, ako se ne seæate, kako onda znate da niste pokušali da se ubijete?
Se não se lembra, então como sabe que não tentou tirar a sua vida?
Zašto vas dvoje nikad niste pokušali biti zajedno?
Por que vocês não tentaram? Ficar juntos.
Zaista želite da verujete da niste pokušali da ucenite vašu æerku, zar ne?
Faz você querer não ter tentado extorquir sua filha, não é?
I nikada pre niste pokušali ništa slièno?
O que nunca tinha experimentado algo como isso antes?
I niste pokušali javiti se ocu?
E não tentou falar com seu pai?
Što niste pokušali da je nazovete kod dede?
Por que não tentou a casa do avô?
I vi niste pokušali da saznate kako je Nicolas umro?
E não procurou saber em que circunstâncias Nicholas morrera?
Zašto niste pokušali da uradite nešto?
Não há nada que possa fazer contra ela?
Provalio si, da... Pokušali ste da knjigu recepata uzmete nazad, pokušali ste da sabotirate jelo koje je ona pravila... Ali niste pokušali da je ubijete.
Você invadiu, sim você tentou recuperar as receitas, tentou sabotar o prato que ela estava fazendo você não tentou matá-la.
Zašto niste pokušali da se vratite za La Guardian?
Por que não tentou voltar para LaGuardia?
Prvi pokušaj nije bio uspešan, i niste pokušali ponovo, To znaci da možete da živite sa blago maglovitim secanjem na Akako, znaci indiferentni ste.
Não funcionou de primeira e não tentou mais, consegue aceitar uma memória borrada de Akako, então indiferença.
Da. Niste pokušali da ga odgovorite od toga?
Não tentou fazê-lo mudar de ideia?
Nikad niste pokušali da upotrebite svaki alat iz kutije?
O que, nunca ficou tentada a usar todas ferramentas?
1.3542420864105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?